Egipto kalba su garsiaisiais hieroglifais yra viena seniausių ir sunkiausiai mokoma. Kaip tai tapo įmanoma, jei egiptiečių vežėjai gyveno prieš 7-ąjį mūsų eros amžių?
Teisingas kalbos pavadinimas
Visų pirma, verta paminėti, kad termino „senovės egiptiečių kalba“ vartojimas laikomas neteisingu. Pavyzdžiui, graikų ir senovės graikų kalbos žodžiai yra teisingi, nes egzistuoja šiuolaikinė graikų kalbos versija, turinti oficialų statusą.
Egiptui šiuo metu suteikiamas mirusiųjų statusas. Egiptiečius vartojo Senovės Egipto gyventojai. Šiuolaikiniai egiptiečiai naudoja arabų kalbą, kuri laikoma oficialia. Visų pirma vietiniai gyventojai kalba arabų literatūrinėmis kalbomis ir tarmėmis - Saidi ir Masri.
Jei minėsime senovės Egiptą, tai tik kaip Senosios karalystės kalbą - istorinį faraonų karaliavimo laikotarpį.
Kalbos etapai
Lingvistinės egiptologijos specialistai išskiria kelis egiptiečių kalbos laikotarpius:
- Senasis Egiptas anksti;
- Senosios Egipto klasika;
- Vidurio Egipto klasika;
- Naujasis egiptietis
- Vidurio Egipto vėlai;
- demotiška;
- Ptolemaikas;
- Koptų.
Kiekvienas etapas buvo naudojamas tam tikrą laiką. Apskritai egiptiečių kalba laikoma viena seniausių, įskaitant ir rašytinę.Rasta memų, datuojamų IV tūkstantmečiu pr.
Įdomus faktas: Egiptiečių kalbos studijos buvo pradėtos XIX amžiaus antrame ketvirtyje. Intensyviausi tyrimai buvo pradėti 1822 m. Ačiū egiptologijos įkūrėjui - prancūzui Jean-Francois Champollion, kuris sugebėjo suprasti, ką reiškia Egipto hieroglifai.
Kaip tada jūs sužinojote kalbos skambesio specifiką, išryškinate balsių ir priebalsių principus, tarimo taisykles? Tai buvo įmanoma dėl koptų kalbos, kuri buvo vartojama nuo III iki XVII amžiaus A.D.
Šiuo metu koptų bažnyčioje vyksta pamaldos. Taip pat bandoma atgaivinti koptų kalbą kaip gimtąją egiptiečių kalbą.
Iššifruodami senovės Egipto tekstus, ekspertai išmoko atskirti kai kuriuos vardus, pavyzdžiui, Kleopatra ir Ptolemėjas. Tuomet paaiškėjo, kad kiekvieno vardo tarimas šiais vardais sutampa su pirmąja subjekto vardo raide (koptų kalba), kurią šis veikėjas parodo.
Hieroglifas, vaizduojantis liūtą (koptų laboratorijoje), skaitomas kaip garsas „l“. Burna (koptų ro kalba) tariama „p“ ir pan. Egiptiečiai laiške nenurodė balsių, todėl specialistams belieka tik spėlioti apie jų skambesį.
Mirusi egiptiečių kalba, viena seniausių, išgyveno daugybę etapų, iš kurių paskutinis buvo koptų kalba. Koptų vartojimas išnyko palyginti neseniai - XVII amžiuje, nors pamaldos joje vis dar vykdomos koptų bažnyčioje. Palyginę senovės hieroglifus ir koptų kalnus, tyrėjai išsiaiškino, kaip skambėjo egiptiečių kalba.
