Kodėl karalius yra Rusijoje, o karalius Europoje? Šis klausimas kyla dar vaikystėje, kai tėvai skaito pasakas vaikams. Tačiau ne visiems pavyko gauti išsamų atsakymą į tai tiek jaunais metais, tiek ateityje.
Kai kas tiesiog tvirtina laikydamasis nuomonės, kad karūnuoti asmenys, vadovaujantys skirtingoms valstybėms, dėl kalbų skirtumo vadinami skirtingai. Iš dalies tai tiesa. Bet norint visiškai atsakyti į šį klausimą, reikia pažvelgti šiek tiek giliau. Rusų kalba iš tikrųjų labai skiriasi nuo daugumos europiečių. Bet kodėl buvo suformuoti žodžiai „karalius“ ir „karalius“? Šiandien apie tai galite kalbėti visomis versijomis. Tačiau versijų nėra tiek daug.
Žodžio „karalius“ kilmė
Remiantis oficialiais šaltiniais, žodis „caras“ rusų kalboje pradėtas vartoti nuo 917 m., Po to, kai buvo nugalėta Bizantijos armija, o Simeonas save vadino Romos ir Bulgarijos caru. Šis žodis neatsirado savaime, jo esmė - romėniška „Cezario“, „Cezario“ sąvoka, reiškianti valdovo titulą. Tai atėjo Gaiuso Julijaus Cezario vardu, kurio nuopelnai buvo pripažinti tiek, kad kiti imperatoriai siekė paminėti jį pavadinime, padarydami jį oficialiu apeliacija.
Įdomus faktas: Gajus Julius Cezaris nenorėjo būti karaliumi ir nešioti titulą „Rex“ (lotyniškas žodis karalius senovės Romoje), jis siekė demokratijos ir karaliai buvo nuversti čia prieš 500 metų.Tačiau paaiškėjo, kad romėnų nekenčiamas vardas „Rex“ buvo pakeistas „Cezariu“ ir todėl visi paskesni valdovai vadino save, užsimindami apie savo vienybę su Guy Julius ir dalyvaudami jo pasiekimuose.
Rusijoje Ivanas Siaubas tapo pirmuoju Cezariu, tai yra caru, 1547 m., Jis buvo pavadintas remiantis Bizantijos imperijos, iš kurios stačiatikybė atkeliavo į Rusiją, tradicijų paveldėjimu. Bizantija yra Rytų Romos imperijos paveldėtoja.
Yra dar viena proto-slavų kalbininkų pasiūlyta versija - jie nurodo, kad žodis „karalius“ yra kilęs iš „tse yar“, pažodžiui - „tai lengva“. Kadangi nėra tvirtų įrodymų, patvirtinančių šią teoriją, verta paminėti.
Prieš Ivaną Siaubą valdantieji asmenys buvo vadinami kunigaikščiais, didžiaisiais kunigaikščiais. Šis žodis kilęs iš visos Europos „riterio“, „knechte“, reiškiančio antrojo dvaro atstovą.
Kaip susiformavo žodis karalius?
Žodis „karalius“ gali būti laikomas suderintu su minėtu „bollard“ ir kitu, tačiau vis dėlto yra visuotinai priimta, kad jis turi skirtingą kilmę. Dauguma ekspertų mano, kad šis žodis taip pat kilo iš pavadinimo, ir jis datuojamas Karolio Didžiojo laikais, kurio palikuonys ir pasekėjai taip pat norėjo išsaugoti didžiojo monarcho, kuris IX amžiuje valdė teritorijas nuo Pirėnų kalnų iki Dunojaus, titulą ir galią. Atrodytų, viskas akivaizdu, bet čia yra įdomus paradoksas. Taigi, nepaisant daugelio ekspertų sutikimo dėl pačios žodžio „karalius“ kilmės, reikėtų pažymėti, kad jis egzistuoja tik slavų kalbomis.
Lotynų grupėje jis pakeičiamas žodžiu „rex“, prancūzai turi žodį „spiečius“ ir pan. Vakarų slavai vadino svetimus ir jų pačių valdančiųjų žmones karaliais, o labiau rytinėse žemėse jie vadino jį tik Europos valdančiuoju elitu. Tokiu atveju pati logika skatina jus pradėti ieškoti slavų šaknų, kurios galėtų sudaryti šį žodį dėl vienokių ar kitokių priežasčių.
Kai kurie kalbininkai su tuo visiškai sutinka ir netgi nurodo žodį, kuris galėtų sudaryti pavadinimą. Slavų kalbose yra žodis bausti, galbūt būtent nuo jo ir kilo šis titulas.
Iš kur kilo žodis „imperatorius“?
Didieji valdovai save vadino imperatoriais, o jų valdos - imperija. Taip buvo nuo Romos laikų, pirmasis imperatorius buvo Augustas Octavianas, atėjęs į valdžią po tragiško Cezario nužudymo. Po Romos dinastijų Charlemagne atgaivino šį statusą, o vėliau Petras Didysis. Šiandien Japonijos valdovai save vadina imperatoriais, kito tokio pasaulyje nėra. Romėnų ir europiečių supratimas apie šį žodį yra susijęs su vado statusu, pavadinimas taip pat gali būti išverstas kaip „valdovas“.
Taigi pasaulyje yra daugybė žodžių, nurodančių ypatingą žmogaus autoritetą. Rusijoje valdantieji monarchai buvo vadinami caru iš romėniškos „cezario“ sąvokos, Europoje buvo savieji žodžiai, nurodantys išskirtines asmens galias - „rex“, „spiečius“ ir pan. Žodis „Kaiser“ taip pat keliamas į Cezario vardą.Tačiau „karaliaus“ sąvoka išsiskiria, nes pačiomis Europos kalbomis to nėra. Tikriausiai jis turi slavų šaknį, yra kilęs iš žodžio „bausti“ ir žymi ypatingų galių asmenį, kuris turi teisę bausti ir atleisti.
