Kalėdų Senelis yra visiems pažįstamas veikėjas, sutinkamas ne tik pasakose. Tačiau ar Naujieji metai švenčiami visame pasaulyje ir ar malonus personažas su dovanomis visur pasirodo kaip įprasta?
Pasirodo, tradicijos pasaulyje yra labai skirtingos - net Kalėdų senelio vardas kartais skamba visiškai kitaip. Norėdami suprasti šią problemą, turite pasidairyti po pasaulį.
Koks yra Kalėdų senelio vardas?
Skirtingose šalyse senelis su Naujųjų metų dovanomis vadinamas skirtingai. Rusijoje jis yra Kalėdų Senelis, o Vakarų Europoje, JAV ir keliose kitose šalyse - Kalėdų Senelis. Estų kalba pavadinta Jiuluvan, kinų kalba - Sho Hin. Graikų vaikų laukia Šv. Bazilikas, o Suomijoje - Joulupukki. Ispanijoje ir Prancūzijoje dovanas atveža tėvas Noelis, o Italijoje - senoji „Befana“. Taigi vardas keičiasi, atsižvelgiant į šalį ir vietines tradicijas. O kalėdinio burtininko išvaizda gali labai skirtis.
Yra bendrų bruožų, juos bet kuriuo atveju galima atsekti - kaip taisyklė, mes kalbame apie raudonus drabužius, barzdą ir skrybėlę kepurės pavidalu, dažnai su kailiu. Krepšys, kuriame laikomos dovanos, taip pat yra būtina „šaudmenų“ dalis. Tačiau yra skirtumų - net tarp personažų, tokių artimų visoms tautoms. Kinijos vaikų laukiantis senelis Ho Shinas nešioja kimono su drakonais ir neįprastą skrybėlę su pomponais. O močiutė Befano žino, kaip atrodyti visai kitaip, ir skraido ant šluotos.Japoniškas Oji-san yra visiškai toks pat kaip Kalėdų Senelis, tačiau Kylančios saulės krašte yra ir kitas herojus - Segatsu-san. Jis dėvi mėlynus chalatus su aukso siuvinėjimais.
Švedijoje kalėdinis nykštukas neša dovanas, o musulmonas Khizir Ilja yra senas klajūnas, turintis galimybę parodyti ateitį, apdovanotą magiškomis galiomis.
Suomijos „Yolupukki“ visai neseniai tapo panašiu į Kalėdų senelį - jis anksčiau nešiojo ožkos odą ir jodinėjo ožka. Tik veikėjo vardas, kuris verčiamas kaip „kalėdinė ožka“, prisimena praeitį.
Ko link juda Kalėdų senelis?
Trys arkliai išlieka įprasta Rusijos Kalėdų senelio transporto priemone, o Kalėdų Senelis keliauja elniais. Manoma, kad kalėdinis burtininkas juda ant lapės rogių, Corbobo iš Uzbekistano važiuoja asilu. Daugelis kitų personažų neturi savo transporto priemonių ir juda patys ant kojų. Ir dažnai ne vienas - kiekvienoje kultūroje visagaliam seneliui priskiriama savų pasakų personažų palikta mintis.
Kas atneša atostogas su Kalėdų seneliu?
Kiekvienas Rusijos vaikas žino, kad kartu su Kalėdų seneliu į atostogas atvyksta jo anūkė Snegurochka. Kalėdų Senelis gyvena Veliky Ustyug, kartu su juo gyvūnai gali būti iš aplinkinių miškų. Tačiau Naujųjų Metų vedlio „kompanionai“ iš kitų šalių gali turėti visiškai kitokią pavardę. Tačiau daugelis jų turi savo „Snegurochka“ - pavyzdžiui, azerbaidžaniečių ar armėnų senelis.Kalėdų Senelis turi elfus, ir, matyt, jų yra daugybė. Kitose šalyse Naujųjų metų pasaką taip pat kuria ne tik burtininkų pajėgos - kaip taisyklė, vietinės stebuklingos būtybės iš tautosakos jam priskiriamos. Nykštukai, įvairios dvasios, gyvūnai - visi jie gali padėti atliekant sunkią užduotį dovanoti kiekvieną vaiką. Suomių „Yolupukki“ turi žmoną Muori, kuri paprastai gerbiama kaip žiemos šeimininkė.
Nuo to laiko, kai Kalėdų Senelis pradėjo populiarėti visame pasaulyje, daugelyje kultūrų vietinis Kalėdų Senelis ėmė įgyti savo bruožus nuo išvaizdos iki pakartotinio rašymo ir gabenimo iki visiško identiteto. Taigi, japonų Naujųjų metų vedlys gavo raudonus drabužius, o Kalėdų Senelis Rusijoje dažnai pradėjo pasirodyti trumpu kailiu, o ne savo tradiciniu turtingu kailiniu paltu prie grindų, kuris galėjo būti ne tik raudonas, bet ir mėlynas, baltas. Pakanka žiūrėti senus filmus vaikams, pavyzdžiui, „Morozko“, įsitikinti, kad per pastaruosius dešimtmečius gerojo vyro įvaizdis patyrė gana reikšmingų pokyčių. Bet iš tikrųjų tai nėra taip svarbu.
Svarbiausia, kad Kalėdų senelis ir toliau teiktų džiaugsmą vaikams kiekvienais metais, sukuria šventinę nuotaiką, pratęsiančią net ir suaugusius, kurie visada užsiėmę savo reikalais. Jo laukiama per kiekvienas Naujųjų metų šventes - Rusijoje jis ateina Naujųjų metų išvakarėse, lankydamasis visuose šventiniuose renginiuose ar tiesiog palikdamas dovanas po dekoruotomis eglutėmis.
Vaikai ir toliau tiki stebuklais, mokosi poezijos ir bando patys elgtis, kad gautų sveikinimo dovaną.Ir suaugusieji tiesiog gauna galimybę kiekvienais metais pasinerti į pasakos atmosferą, kurios kartais taip trūksta. Visa tai dovanoja Santas, o kokia jų išvaizda ir nacionalinis skonis, tiesą sakant, nėra taip svarbu.