Visi žemėje bendraudami naudoja telefoną ir atsiliepdami į kitą skambutį klausiamu tonu dažnai taria žodį „labas“. Nepaisant to, kad dauguma žmonių tai daro, nedaugeliui įdomu, iš kur kilo šis žodis ir kodėl jis naudojamas pradedant telefoninį pokalbį.
Telefono išradimas
Nuo senų senovės žmonės bandė rasti būdą, kaip perduoti garsus iš tolo, kad būtų galima greitai perduoti informaciją. Tačiau dėl ribotos technologijos reikėjo naudoti primityvius metodus. Pavyzdžiui, viduramžiais aplink miestą buvo statomi bokštai su varpeliais. Kai tik vieno iš jų prižiūrėtojas pastebėjo įvykį, jis pradėjo skambėti. Varpo triukšmas suskambėjo erdvėje ir pasiekė kaimyninius bokštus, kur taip pat pradėjo skambėti žmonės. Dėl to vos per kelias minutes varpų skambėjimas nuskambėjo visam miestui, informuodamas gyventojus apie pavojų.
Tik 1860-aisiais metais italų išradėjas Antonio Meucci rado būdą garsams perduoti naudodamas elektros laidus. Jo išradimas vadinosi „Teletrofono“, tačiau Meucci negalėjo jo patentuoti dėl pinigų trūkumo.
Po metų Johanas Philippe'as Reisas, nepaisydamas Meucci, parodė pasauliui išradimą pavadinimu „Telefonas“. Prietaisas buvo primityvaus dizaino, jame buvo plikas garsiakalbis ir mikrofonas. Tačiau Reisas taip pat nepatentavo išradimo.
Tik 1876 m. Aleksandras Bellas pateikė patentą savo išradimui - „Bell Tube“.Telefonas per laidus perduodavo garsus pusės kilometro atstumu. Įrenginys veikė vienašališkai: abonentas negalėjo vienu metu klausytis ir kalbėti.
Įdomus faktas: 2002 m. Meucci buvo pripažintas pirmuoju telefono išradėju vietoj Bell, nepaisant to, kad trūko šio patento.
Telefono išradimas sulaukė didesnio žmonijos dėmesio, nes visi suprato jo praktiškumą ir naudą. Praėjus keliems mėnesiams po to, kai Bellas užpatentavo savo išradimą, visame pasaulyje pradėjo veikti telegrafo įmonės. Jie užsiėmė telefoninių ryšių vedimu namuose ir organizacijose. Pradėta aktyvi varpelių gamyba, tačiau XIX amžiaus pabaigoje ne visi galėjo sau leisti.
Žodžio „labas“ išvaizda
Norėdami perspėti apie skambutį, pirmieji telefonai turėjo automatinį švilpuką, kuris netrukus buvo pakeistas į visavertį skambutį, kurį suveikė įeinanti elektra. Suprasdamos, kad tokie vaizdai gali padaryti naudojimąsi telefonais, telegrafo įmonės pradėjo kurti taisyklių rinkinį, reglamentuojantį įrenginio dizainą, taip pat jo naudojimo metodus.
Labai greitai reikėjo įvesti specialų žodį, kuriuo būtų galima pradėti pokalbį telefonu. Tuo metu žmonės tik mokėsi naudotis įrenginiu, todėl rinkdamiesi telefoną jie patyrė tam tikrą nepatogumą, dėl to ne visada galėjo aiškiai užmegzti dialogą. Dėl šios priežasties buvo nuspręsta įvesti specialų žodį, jis taip pat turėjo duoti signalą asmeniui, esančiam kitame laido gale, kad pašnekovas pasirengęs kalbėtis.
Išradėjas Thomas Edisonas išsiuntė oficialų laišką Pitsburgo telegrafo bendrovei, kuriame pasiūlė naudoti tokį žodį „hullo“. Žodis buvo modifikuotas labas. Ši iniciatyva buvo visiškai palaikoma ir 1877 m. Rugpjūčio 15 d. „Hullo“ buvo patvirtintas kaip žodis pradėti pokalbį telefonu.
Įdomus faktas: Bellas pokalbio pradžioje pasiūlė pasakyti „ahoy“, tačiau telegrafo kompanijai labiau patiko Edisono pasirinkimas.
Nuo tada su žodžiu „hullo“ dauguma žmonių pradeda telefono pokalbį. Rusijoje ir NVS šalyse dėl tarmės jis tapo „labas“.
Ką jie sako vietoj „labas“ kitose pasaulio šalyse?
Nors angliškai kalbančios šalys 1870-ųjų pabaigoje vartojo Edisono siūlomą „hullo“, kitos valstybės šį žodį pakeitė, kad atspindėtų jų tarmę. O kai kurie net sugalvojo savo žodį, su kuriuo galėtų pradėti pokalbį telefonu.
Labiausiai besiskiriančiu nuo tradicinio sveikinimo galima laikyti japonišką „mosi-mosi“, kuris yra „mosimasu-mosimasu“ santrumpa. Pažodžiui posakis verčiamas taip: „Aš sakau, sakau“. Atsakyti į telefono skambučius tokiu būdu buvo įprasta septintajame dešimtmetyje, kai Japonijoje buvo išleistas oficialus taisyklių ir rekomendacijų rinkinys, kuriame aprašyta, kaip palaikyti pokalbį paimant telefoną.
Prancūzai per daug neiškreipė angliškos versijos. Jie tik pakeitė „hullo“ savaip, todėl telefoninio pokalbio pradžioje jie galiausiai pradėjo sakyti „allo“.
Įdomus faktas: Būtent nuo Prancūzijos iki Rusijos 1910-aisiais atsirado žodis „labas“. Nuo to laiko Rusijos žmonės pradeda telefono pokalbį bendru žodžiu.
Italai įdomiai sveikina vienas kitą telefonu. Kai šios šalies gyventojas atsiliepia į skambutį, jis sako „pronto“. Tiksliu vertimu į rusų kalbą tai reiškia „pasiruošęs“. Taigi abonentas praneša apie pasirengimą užmegzti dialogą.
Su Azerbaidžano sveikinimu telefonu viskas yra gana sudėtinga. Azerbaidžano žmonės, rinkdamiesi telefoną, naudoja aštuonis skirtingus žodžius, atsižvelgiant į tai, kas jiems skambina. Jie turi sveikinimą telefone, kuris naudojamas, jei skambina gerbiamas asmuo, yra atskiras žodis draugui, yra tiesiog neatsargus sveikinimas, jei abonentas nėra sukonfigūruotas kalbėti dabar. Tai padeda suprasti skambučio gavėjo požiūrį ir požiūrį.
Portugalijoje pasveikinti yra daug lengviau. Paskambinus, asmuo paima telefoną ir sako „estou“, kuris reiškia „aš“.
Telefoninio pokalbio pradžioje įprasta sakyti „labas“, nes 1877 m. Tomas Edisonas pasiūlė tai kaip būdą atsiliepti į skambučius.
