Kiekviena savaitės diena turi savo pavadinimą. Tačiau kartais tokie klausimai vis dėlto iškyla - staiga, spontaniškai arba pateikiant vaikus. Kodėl ketvirtadienis paprastai vadinamas ketvirtadieniu? Tai įdomus klausimas, į kurį atsakymo tikrai verta ieškoti. Galų gale, net jo paieškos procesas pasirodys įdomus, norėdami rasti atsakymą, turėsite atsižvelgti į keletą istorinių punktų.
Galų gale, ši diena yra nešiojama tokiu vardu toli nuo pirmųjų metų, be to, jos vardas daugelyje slavų kalbų išlieka panašus.
Savaitės dienos vardo kilmė: Ketvirtadienis
Ketvirtadienis yra ketvirtoji savaitės diena, būtent šis žodis kilo iš eilės skaičiaus. Tačiau modernus garsas atsirado ne iš karto - iš pradžių ši savaitės diena buvo minima kaip ketvirtis. Tada žodis, supaprastintas jo sintaksėje, pamažu pradėjo ieškoti savo modernaus skambesio. Kiekviena iš slavų kalbų ėjo savo vystymosi keliu, ir kiekvienoje iš jų šis žodis išliko, gavęs savo garsines savybes, bet išlikdamas atpažįstamas.
Įdomus faktas: Ukrainiečiai sako „keturi“, serbai ir kroatai - „chetvrtak“, o čekai, nepaisant to, kad perėjo prie savo scenarijaus, esančio arti lotyniškos abėcėlės, šią savaitės dieną žymi „ctvrtek“. Ir bet kokiu atveju akivaizdu, kad šaknis išlieka ta pati, todėl žodis turėjo bendrą kilmę visoms slavų tautoms.
Kas Europoje vadinamas ketvirtadieniu?
Slavų septynių dienų savaitė turi penkias darbo dienas, nurodytas skaičiais, ir poilsio dienas, kurių vardai yra siejami su krikščionių tikėjimu. Tačiau Europoje padėtis kitokia. Prieškrikščionybės laikais senovės Romos įsitikinimai čia buvo labai paplitę, šios senosios civilizacijos įtaka vis dar yra rimta, nepaisant to, kad romėnų jau nėra ir jų civilizacija pateko į tų pačių praeities europiečių užpuolimą. Romėnai savaitės dienas vadino savo dievų garbe, ir ši tradicija išliko iki mūsų dienų. Romoje ši diena buvo skirta aukščiausiajam dievui Jupiteriui, ir ši šaknis buvo išsaugota ispaniškai, kur ketvirtadienis vadinamas jueves, prancūzų kalba, kur ji vadinama jeudi. Tačiau taip yra ne visur.
Taigi istoriškai ketvirtadienis angliškai skamba kaip ketvirtadienis - „Thor day“, o vokiškai - „Donnerstag“, griaustinio diena. Juk ir Jupiteris, ir Thoras buvo dievai - griaustiniai. Taip pat vokiškasis vardas gali būti išverstas kaip „prakeikta diena“, nes taip yra dėl perėjimo prie krikščioniškųjų tradicijų. Ši diena tarp slavų buvo skirta griaustinei dievybei Perunai.
Bet kodėl būtent Jupiteris tapo ketvirtosios dienos simboliu? Pats Jupiterio žymėjimas primena skaičių 4, ir gali būti, kad tai visai neatsitiktinumas. Paskyrimas išliko aktualus ir šiandien bei rekomendacijos skirti šią dieną karjeros problemoms, rimtiems projektams, studijoms - tiems, kurie tiki astrologija. Juk Jupiteris yra ne tik griaustinis, bet ir aukščiausias dievas, turintis neribotą galią. Bent jau praeities žmonės tuo tikėjo.
Taigi Europos tradicijose išlieka įprotis savaitės dienas vadinti pagonių dievų vardais, o ketvirtadienis čia skirtas Jupiteriui ar Thorui - aukščiausiajam dievui. Rusiškoje tradicijoje ir visose slavų kalbose pastebimas skirtingas polinkis, nes žmonėms nereikėjo greta galingos Romos. Ir kadangi ketvirtadienis yra tik ketvirtoji savaitės diena, o jo vardas grįžta tik prie skaitvardžio. Tai pastebima visomis slavų kalbomis. Ketvirtadienis yra ketvirtoji darbo diena, po jos eina penktadienis, po kurio eina savaitgaliai.
